Apprezziamo il vostro interesse per il nostro sito web. La protezione della vostra privacy durante il trattamento dei dati personali e la sicurezza di tutti i dati aziendali è importante per noi e ne teniamo conto nei nostri processi aziendali. Qui vi forniamo informazioni dettagliate su come trattiamo i vostri dati.
Kromer GmbH
Nägelseestraße 37
79288 Gottenheim
Germania
Telefono: +49 (0) 7665 / 50207-0
Fax: +49 (0) 7665 / 50207-22
Email: kromer@kromer.com
Sito web: www.kromer.com
Dr. Ralf W. Schadowski
Email: datenschutz@carlstahl.com
Telefono: +49 241 / 44688 25
§ 1 BASE GIURIDICA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
(1) Quando otteniamo il consenso dell'interessato per il trattamento dei dati personali, la base giuridica è l'Art. 6(1)(a) del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) dell'UE.
(2) Per il trattamento dei dati personali necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, la base giuridica è l'Art. 6(1)(b) GDPR. Ciò vale anche per le operazioni di trattamento necessarie per l'esecuzione di misure precontrattuali.
(3) Quando il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere un obbligo legale a cui è soggetta la nostra azienda, la base giuridica è l'Art. 6(1)(c) GDPR.
(4) Nel caso in cui gli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica rendano necessario il trattamento dei dati personali, la base giuridica è l'Art. 6(1)(d) GDPR.
(5) Se il trattamento è necessario per proteggere un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e se gli interessi, i diritti fondamentali e le libertà dell'interessato non prevalgono su tale interesse, la base giuridica per il trattamento è l'Art. 6(1)(f) GDPR.
§ 2 CANCELLAZIONE DEI DATI E DURATA DELLA CONSERVAZIONE
(1) I dati personali dell'interessato saranno cancellati o bloccati non appena cessa lo scopo della conservazione.
(2) I dati possono essere conservati anche se previsto da legislatori europei o nazionali in regolamenti, leggi o altre disposizioni dell'UE a cui il responsabile del trattamento è soggetto.
(3) Il blocco o la cancellazione dei dati avviene anche quando scade il periodo di conservazione prescritto dalle suddette normative, salvo necessità di ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.
§ 3 INFORMAZIONI SULLA RACCOLTA DEI DATI PERSONALI
(1) Di seguito vi informiamo sulla raccolta di dati personali quando utilizzate il nostro sito web. I dati personali includono tutti i dati che possono essere riferiti a voi personalmente, come nome, indirizzo, indirizzi email e comportamento dell'utente.
(2) Quando ci contattate via email o tramite un modulo di contatto, i dati che fornite (il vostro indirizzo email, eventualmente il vostro nome e numero di telefono) saranno memorizzati da noi per rispondere alle vostre domande. Cancelliamo i dati raccolti in questo contesto non appena non è più necessaria la loro conservazione o ne limitiamo il trattamento se esistono obblighi legali di conservazione.
(3) Se ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni per singole funzioni della nostra offerta o desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente di seguito sui rispettivi processi. Specificheremo inoltre i criteri per la durata della conservazione.
Raccolta di dati personali quando si visita il nostro sito web:
Quando utilizzate il nostro sito web a scopo puramente informativo, cioè se non vi registrate o non ci fornite altre informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per mostrarvi il nostro sito web e per garantirne stabilità e sicurezza (la base giuridica per questo è l'Art. 6(1)(f) GDPR):
Se JavaScript è abilitato:
Uso dei Cookie:
§ 4 FUNZIONALITÀ AGGIUNTIVE E OFFERTE SUL NOSTRO SITO WEB
(1) Oltre all'uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo vari servizi che puoi utilizzare se sei interessato. Per farlo, generalmente è necessario fornire ulteriori dati personali, che utilizziamo per fornire il servizio corrispondente e per i quali si applicano i principi di trattamento dei dati menzionati in precedenza. I campi obbligatori sono contrassegnati con un asterisco. Le informazioni nei campi non contrassegnati in questo modo sono puramente facoltative.
(2) Quando contatti il fornitore di servizi via email o tramite il modulo di contatto, il tuo indirizzo email e, se forniti, il tuo nome, numero di telefono e altri dettagli verranno memorizzati da noi per rispondere alle tue domande.
(3) A volte utilizziamo fornitori di servizi esterni per elaborare i tuoi dati. Questi fornitori sono selezionati con cura e incaricati da noi, vincolati alle nostre istruzioni e regolarmente monitorati.
(4) Se i nostri fornitori di servizi o partner sono situati in un paese al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), ti informeremo delle conseguenze di ciò nella descrizione dell'offerta.
§ 5 DIRITTI DELL'INTERESSATO
Di seguito, ti informiamo sui tuoi diritti come interessato ai sensi dell'Articolo 15 del GDPR. Puoi esercitare questi diritti in qualsiasi momento contattandoci direttamente. Se eserciti questi diritti nei nostri confronti, li esamineremo attentamente considerando i requisiti legali e gli obblighi associati. Potremmo chiederti ulteriori informazioni per verificare la tua richiesta. Ti spiegheremo in dettaglio i risultati della nostra revisione e le azioni che intraprenderemo per soddisfare la tua richiesta. Si prega di notare che potremmo non essere sempre in grado di soddisfare pienamente la tua richiesta come desiderato.
Questo non dovrebbe scoraggiarti dall'esercitare i tuoi diritti o contattarci per chiarimenti. Siamo felici di rispondere a qualsiasi domanda tu possa avere.
Diritto di informazione
Hai il diritto di richiedere informazioni su se e quali dati personali stiamo trattando. Ciò include informazioni sugli scopi del trattamento, eventuali destinatari a cui abbiamo divulgato i tuoi dati, il periodo di conservazione previsto e, se applicabile, la fonte di tali dati se non sono stati raccolti direttamente da te. Inoltre, hai il diritto di ricevere una copia gratuita dei tuoi dati personali conservati da noi. Ci riserviamo il diritto di addebitare una tariffa amministrativa ragionevole per la creazione di copie aggiuntive.
Diritto di rettifica
Hai il diritto di richiedere la correzione dei dati inesatti che abbiamo conservato su di te. Ciò include anche il diritto di completare i dati personali incompleti.
Diritto alla cancellazione
Hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali conservati da noi. Se abbiamo pubblicato dati su di te, ciò include anche il nostro obbligo ai sensi del "diritto all'oblio" secondo l'Articolo 17(2) GDPR di prendere misure appropriate, considerando la tecnologia disponibile e i costi di implementazione, per informare altri responsabili del trattamento dei dati personali pubblicati della tua richiesta di cancellare tutti i link, copie o riproduzioni di tali dati.
Diritto di limitazione del trattamento
Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Successivamente, tali dati potranno essere trattati solo con il tuo consenso o per pochi scopi legalmente definiti.
Diritto di opposizione al trattamento
Se trattiamo i tuoi dati personali in base a un bilanciamento di interessi, puoi opporti al trattamento. Questo è il caso se il trattamento non è necessario, in particolare per adempiere a un contratto con te, come descritto nelle descrizioni delle funzioni riportate di seguito. Quando eserciti tale opposizione, ti chiediamo di spiegare perché non dovremmo trattare i tuoi dati personali come abbiamo fatto. Se la tua opposizione è giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o adegueremo il trattamento dei dati oppure ti spiegheremo i nostri motivi legittimi e convincenti per continuare il trattamento.
Puoi, naturalmente, opporti al trattamento dei tuoi dati personali per scopi pubblicitari e di analisi dei dati in qualsiasi momento. Puoi informarci della tua opposizione alla pubblicità utilizzando i dettagli di contatto sopra forniti.
Diritto di revoca del consenso al trattamento dei dati
Se hai dato il consenso per il trattamento dei tuoi dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sulla liceità del trattamento dei tuoi dati personali dopo che ci hai comunicato tale revoca.
Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di ricevere i dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, al fine di trasferirli a un altro responsabile del trattamento. Ciò include anche, su tua richiesta e considerando la fattibilità tecnica, il diritto di far trasmettere direttamente i dati da noi a un altro responsabile del trattamento.
Diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo
Hai il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati in merito al nostro trattamento dei tuoi dati personali.
Diritto a una decisione automatizzata, inclusa la profilazione
Hai il diritto di essere informato sull'esistenza di una decisione automatizzata, inclusa la profilazione, ai sensi dell'Articolo 22(1) e (4) GDPR e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica coinvolta e sulle conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato.
§ 6 SERVIZI INFORMATIVI BASATI SU EMAIL
Funzione "Tell-a-friend"
(1) Offriamo la cosiddetta funzione "tell-a-friend", che ti permette di raccomandare il nostro servizio a persone che ritieni possano essere interessate. Per farlo, devi inserire il tuo nome, l'indirizzo email e l'indirizzo email della persona nel nostro modulo "tell-a-friend" e, se lo desideri, un messaggio personale. In seguito, invieremo automaticamente l'email a tuo nome.
(2) Si prega di notare che sei responsabile delle email inviate e sei considerato il responsabile del trattamento ai sensi del GDPR.
(3) Quando utilizzi questa funzione, inizialmente memorizziamo che e quando hai richiesto l'invio dell'email di raccomandazione e l'indirizzo email del destinatario. Tuttavia, successivamente cancelliamo queste informazioni. La memorizzazione serve a proteggere contro l'uso improprio della funzione. Non utilizzeremo i dati raccolti per questa funzione per nessun altro scopo e li conserveremo separatamente da altri dati. Manteniamo inoltre una "lista nera" separata e criptata in cui gli utenti possono inserire un link di blocco fornito nell'email inviata per indicare che non desiderano più ricevere messaggi.
§ 7 ANALISI WEB
La base giuridica per l'utilizzo di tutti gli strumenti di analisi web menzionati in questa sezione è l'Articolo 6(1) frase 1 lett. f GDPR, ovvero la protezione dei nostri interessi legittimi bilanciata rispetto agli interessi dei visitatori del nostro sito web. Il nostro interesse qui è analizzare l'uso del nostro sito web da parte dei visitatori per migliorare le nostre offerte e renderle più interessanti per te come utente. Se lo strumento di analisi utilizzato serve anche altri scopi o se intendiamo utilizzarlo per ulteriori interessi, ti informeremo direttamente nelle spiegazioni dello strumento di analisi rispettivo.
Utilizzo di Google Analytics
(1) Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza "cookie", che sono file di testo memorizzati sul tuo computer che consentono un'analisi del tuo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sul tuo utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse e memorizzate su un server di Google negli Stati Uniti. Tuttavia, se l'anonimizzazione IP è attivata su questo sito web, il tuo indirizzo IP verrà abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima della trasmissione. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato lì. Per conto dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito web, compilare rapporti sull'attività del sito web e fornire altri servizi correlati all'uso del sito web e di Internet all'operatore del sito web.
(2) L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser come parte di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.
(3) Puoi impedire la memorizzazione dei cookie selezionando le impostazioni appropriate sul tuo browser; tuttavia, ti segnaliamo che in questo caso potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web nella loro completa estensione. Inoltre, puoi impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web (incluso il tuo indirizzo IP) da parte di Google, nonché l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
(4) Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". Di conseguenza, gli indirizzi IP vengono elaborati in forma abbreviata, il che esclude il riferimento personale. Se i dati raccolti su di te sono relativi a una persona, vengono immediatamente esclusi e i dati personali vengono quindi eliminati prontamente.
(5) In casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google ha aderito al Privacy Shield UE-USA, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
(6) Informazioni dal fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001.
Termini dell'utente: www.google.com/analytics/terms/us.html
Panoramica sulla privacy: www.google.com/intl/it/analytics/learn/privacy.html
Dichiarazione di protezione dei dati: www.google.com/intl/it/policies/privacy.
§ 8 SOCIAL MEDIA E ALTRI SERVIZI DI TERZI
Integrazione di altri servizi di terze parti
(1) Su questo sito web utilizziamo anche i servizi di Google Feedburner (RSS feed). Utilizzando questi servizi, possiamo offrirti una migliore esperienza utente sul nostro sito web. Ciò serve al nostro interesse di aumentare l'attrattiva del nostro sito web. La base giuridica per l'utilizzo di questi servizi è l'Articolo 6(1) frase 1 lett. f GDPR.
(2) Quando visiti il sito web, il rispettivo fornitore terzo riceve informazioni che hai visitato la sottopagina corrispondente del nostro sito web. Vengono trasmessi anche i dati menzionati nel § 5 di questa dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che questo fornitore terzo fornisca un account utente tramite il quale sei loggato o che non ci sia un account utente. Se sei loggato al fornitore terzo, i tuoi dati saranno direttamente associati al tuo account. Se non desideri che i dati vengano associati al tuo profilo con il rispettivo fornitore terzo, devi disconnetterti prima di attivare il pulsante. Il fornitore terzo potrebbe memorizzare i tuoi dati come profilo utente e utilizzarli per pubblicità, ricerche di mercato e/o la progettazione del sito web in base alle esigenze. Tale valutazione avviene, in particolare (anche per gli utenti non loggati), per fornire pubblicità basata sulle esigenze e per informare altri utenti del social network delle tue attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente e devi contattare il rispettivo fornitore terzo per esercitare questo diritto.
(3) Per ulteriori informazioni sullo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore del plugin, consulta le politiche sulla privacy di questi fornitori elencate di seguito. Lì troverai anche ulteriori informazioni sui tuoi diritti e sulle opzioni di impostazione per proteggere la tua privacy:
(4) Indirizzi dei rispettivi fornitori e URL con i loro avvisi sulla privacy:
a) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=it. Google ha aderito al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Stato del documento: 06/2018